The Lexicographer's Rules

More than 200,000 unregistered foreigners live on Spain’s Costa del Sol.

In Argentina, a ñoqui is a politically-connected party loyalist who collects a paycheck in exchange for only token work, or even none at all.

Gacaca means “grass” in the Kinyarwanda language, and refers to a community-based system of justice used in Rwanda.

“I’m sorry; but just because they haven’t been translated into English doesn’t mean they don’t exist. There was supposed to be a conference ten years ago in St. Louis, and the university there announced, “Mr. Robbe-Grillet will speak French.” So a minister who is interested in literature calls the university and is told by a professor that I do not speak English. The minister replies, “He could have made an effort to learn English, because God wrote his Bible in English."—Interview with French author Alain Robbe-Grillet by Thomas McGonigle from Book Forum.

“We found fourteen claimants and they all had problems. All their items were displayed in a heap, or a stack, so you just had to take their word for it. Like one guy said he had a million bottle caps, but underneath the top layers was a heap of dirt.” (Source Link)