Habitrail house
n.— «Carl Kietzke of Seattle, the president of the International Fire Buffs Associates, said that up and down the West Coast he had heard the phrase “Habitrail house,” referring to buildings there that firefighters have likened to rambling, unkempt rodent cages.» —“‘Collyers’ Mansion’ Is Code for Firefighters’ Nightmare” by Andy Newman New York Times July 5, 2006. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
Images of birds flutter inside lots of English words and phrases, from “nest egg” and “pecking order,” to proverbs from around the world—including a lovely Spanish saying about how birds sense light just before dawn. Plus...
Laura in San Antonio, Texas, says her handsome father describes himself as a fine piece of leather, well put together. This phrase is probably a reference to a fine leather shoe and the artistry it takes to put it together. For years, shoe companies...